-
1 для вскрытия
• pro pitvu -
2 для вскрытия упаковки смотри оборотную сторону
Для вскрытия упаковки смотри оборотную сторону -- to open see other sideРусско-английский научно-технический словарь переводчика > для вскрытия упаковки смотри оборотную сторону
-
3 пневмобур ударного бурения для вскрытия летки
Русско-английский новый политехнический словарь > пневмобур ударного бурения для вскрытия летки
-
4 машина для вскрытия летки
машина для вскрытия летки
Подвесное устр-во из совокупности подвижно-соедин. механизмов (шарнирно-рычажных, винтовых, электрич., гидравлич. и др.), соверш. пространств. перемещения и вращат.-ударные движения, необх. для вскрытия леточного отверстия в стенке плавильной печи и выпуска через него продуктов плавки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина для вскрытия летки
-
5 бур для вскрытия летки
Русско-английский новый политехнический словарь > бур для вскрытия летки
-
6 лом для вскрытия летки
Русско-английский новый политехнический словарь > лом для вскрытия летки
-
7 безглинистый раствор для вскрытия (продуктивного) пласта
безглинистый раствор для вскрытия (продуктивного) пласта
безглинистый раствор для заканчивания скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безглинистый раствор для вскрытия (продуктивного) пласта
-
8 инструмент для ударно-канатного бурения, применяемый для вскрытия пласта в скважине, пробуренной вращательным способом
инструмент для ударно-канатного бурения, применяемый для вскрытия пласта в скважине, пробуренной вращательным способом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент для ударно-канатного бурения, применяемый для вскрытия пласта в скважине, пробуренной вращательным способом
-
9 щипцы для вскрытия кип
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > щипцы для вскрытия кип
-
10 автобур для вскрытия летки
Русско-английский новый политехнический словарь > автобур для вскрытия летки
-
11 безглинистый буровой раствор для вскрытия продуктивного пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безглинистый буровой раствор для вскрытия продуктивного пласта
-
12 буровой раствор для вскрытия продуктивного пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой раствор для вскрытия продуктивного пласта
-
13 время, требуемое для вскрытия основного ключа
время, требуемое для вскрытия основного ключа
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, требуемое для вскрытия основного ключа
-
14 время, требуемое криптоаналитику для вскрытия шифра
время, требуемое криптоаналитику для вскрытия шифра
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время, требуемое криптоаналитику для вскрытия шифра
-
15 длина шифртекста, достаточная для вскрытия ключа
длина шифртекста, достаточная для вскрытия ключа
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длина шифртекста, достаточная для вскрытия ключа
-
16 компьютер для вскрытия ключей
компьютер для вскрытия ключей
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компьютер для вскрытия ключей
-
17 криптосистема, для вскрытия которой потребуются миллионы лет
криптосистема, для вскрытия которой потребуются миллионы лет
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > криптосистема, для вскрытия которой потребуются миллионы лет
-
18 машина для вскрытия шифра
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина для вскрытия шифра
-
19 раствор для вскрытия продуктивного пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раствор для вскрытия продуктивного пласта
-
20 труборез для вскрытия фильтров
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труборез для вскрытия фильтров
См. также в других словарях:
устройство для вскрытия металлических дверных и оконных проемов — 3.4 устройство для вскрытия металлических дверных и оконных проемов: Приспособление, работающее с инструментом любого вида привода, предназначенного для предварительного расширения узких щелей в различных конструкциях, завалах и вскрывания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машина для вскрытия летки — Подвесное устр во из совокупности подвижно соедин. механизмов (шарнирно рычажных, винтовых, электрич., гидравлич. и др.), соверш. пространств. перемещения и вращат. ударные движения, необх. для вскрытия леточного отверстия в стенке плавильной… … Справочник технического переводчика
Устройство для вскрытия металлических дверных и оконных проемов — Устройство для вскрытия металлических дверных и оконных проемов: приспособление, работающее с инструментом любого вида привода, предназначенное для предварительного расширения узких щелей в конструкциях, завалах и вскрывания металлических дверных … Официальная терминология
безглинистый раствор для вскрытия (продуктивного) пласта — безглинистый раствор для заканчивания скважины — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы безглинистый раствор для заканчивания скважины EN clear completion… … Справочник технического переводчика
инструмент для ударно-канатного бурения, применяемый для вскрытия пласта в скважине, пробуренной вращательным способом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bobtailbob tail … Справочник технического переводчика
безглинистый буровой раствор для вскрытия продуктивного пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clay free completion drilling agentclay free completion drilling fluid … Справочник технического переводчика
буровой раствор для вскрытия продуктивного пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN completion drilling agent … Справочник технического переводчика
время, требуемое для вскрытия основного ключа — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN break time of a base key … Справочник технического переводчика
время, требуемое криптоаналитику для вскрытия шифра — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN cryptanalyst hours … Справочник технического переводчика
длина шифртекста, достаточная для вскрытия ключа — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN break length … Справочник технического переводчика
компьютер для вскрытия ключей — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN key cracking computer … Справочник технического переводчика